Áñ°Üã±â µî·Ï RSS 2.0
Àå¹Ù±¸´Ï ÁÖ¹®³»¿ª ·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øÈ£ ã±â
home
±â»ç ºÐ·ù > Àü¿øÁÖÅà > ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®
[¿ëÀΠö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®ÁÖÅÃ] Àº½Åó¸¦ ²Þ²Ù´ø ÀÌÀÇ Áý º¸Á¤µ¿ ¡®ºñ¿ø¡¯
2019³â 8¿ù 27ÀÏ (È­) 00:00:00 |   Áö¸é ¹ßÇà ( 2019³â 8¿ùÈ£ - Àüü º¸±â )

Àº½Åó¸¦ ²Þ²Ù´ø ÀÌÀÇ Áý 
º¸Á¤µ¿ ‘ºñ¿ø’

¹Û¿¡¼­ º¸¸é ÇϳªÀÇ µ¢¾î¸®·Î º¸ÀÌÁö¸¸ Áý ³»ºÎ¿£ Å©°í ÀÛÀº ¿ÜºÎ°ø°£µéÀÌ °÷°÷¿¡ ¼û°ÜÁ® ÀÖ´Ù. ŸÀÌÆ®ÇÑ ¿¹»ê°ú Á¼Àº ¶¥À̶ó´Â Á¶°Ç ÇÏ¿¡ ±î´Ù·Î¿î ½É¸®Àû ¼÷Á¦¸¦ ¾È°í Àִ Ưº°ÇÑ ³²ÀÚ¿Í ±×ÀÇ °¡Á·À» À§ÇØ ÁýÀÌ Àº½Åó·Î¼­ ¾î¶² ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ½ÇÇèÇÑ °á°ú´Ù.
±Û ÃÖÁؼ®(NAAULAB ARCHITECTS ¼ÒÀå) | »çÁø À̳²¼± ÀÛ°¡

HOUSE NOTE
DATA
À§Ä¡ °æ±âµµ ¿ëÀνà ±âÈﱸ º¸Á¤µ¿
Áö¿ª/Áö±¸ Á¦1Á¾ ÀϹÝÁÖ°ÅÁö¿ª
°ÇÃ౸Á¶ Ã¶±ÙÄÜÅ©¸®Æ®Á¶
´ëÁö¸éÀû 164.90§³(49.88Æò)
°ÇÃà¸éÀû 82.08§³(24.82Æò)
°ÇÆóÀ² 49.78%
¿¬¸éÀû 265.08§³(80.18Æò, ´Ù¶ô Á¦¿Ü)
  ÁöÇÏ 112.32§³(33.97Æò)
  1Ãþ 82.08§³(24.82Æò)
  2Ãþ 70.68§³(21.38Æò)
  ´Ù¶ô 17.42§³(5.26Æò)
¿ëÀû·ü 92.64%
¼³°è±â°£ 2017³â 9¿ù~2018³â 2¿ù
°ø»ç±â°£ 2018³â 6¿ù~2019³â 2¿ù
°ÇÃàºñ¿ë 4¾ï 4000¸¸ ¿ø(3.3§³´ç 550¸¸ ¿ø)

¼³°è NAAULAB ARCHITECTS www.naau.kr
½Ã°ø °ÇÃàÁÖ Á÷¿µ(ÇöÀå¼ÒÀå ¹®Ã¢È£)

MATERIAL
¿ÜºÎ¸¶°¨
  ÁöºØ - Ä«¸Þ¿À½Ã¸®Áî 0.5T ¡ũÆгÎ(Æ÷½ºÄÚ)
  º® - ÆÄ·º½ºµðÇÇ¾Ë ¿Ü´Ü¿­ ½Ã½ºÅÛ(¸ð´øÄÚÆ®)
  µ¥Å© - õ¿¬ ¹æų¶óÀÌ µ¥Å©¸ñ
³»ºÎ¸¶°¨
  õÀå - ¼ö¼ºÆäÀÎÆ®(³ë·çÇ¥)
  º® - ¼ö¼ºÆäÀÎÆ®(³ë·çÇ¥)
  ¹Ù´Ú - °­¸¶·ç(µð ¸ÞÁ¾)
´Ü¿­Àç
  ÁöºØ - KS ¾ÐÃâ¹ý º¸¿ÂÆÇ 240T
  ¿Üº®(¿Ü´Ü¿­) - KS ºñµå¹ý 2Á¾ 3È£ 150T 
  ³»´Ü¿­ - KS ¿­ ¹Ý»ç ´Ü¿­Àç 15T
âȣ ½Ã½ºÅÛâȣ(º£Ä«À¶±â)
Çö°ü¹® ´Ü¿­¹®(±Ý»ùµµ¾î)
ÁÖ¹æ±â±¸ ÇÑ»ù
À§»ý±â±¸ ¾Æ¸Þ¸®Ä­ ½ºÅÄ´Ùµå
³­¹æ±â±¸ ½º¸¶Æ® °¡½ºº¸ÀÏ·¯(¸°³ªÀÌ)



°ÇÃàÁÖ ±è ¾¾´Â ¿Â¶óÀÎ °ÔÀÓ ±âȹÀÚ´Ù. ¾ÆÁÖ ¿À·£ ½Ã°£ ¾ÆÆÄÆ®¿¡ »ì¸é¼­ Ãþ°£¼ÒÀ½°ú ´ã¹è¿¬±â¿¡ ´õ´Â ¹öƼ±â ¾î·Á¿î ³ëÀÌ·ÎÁ¦ »óÅ¿´´Ù. ±×ÀÇ °á·ÐÀº ´Üµ¶ÁÖÅÃÀ̾ú´Ù. ±×´Â ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã¿Í ŸÀÎ ½Ã¼±¿¡ ´ëÇÑ °¨°¢ÀÌ ÀϹÝÀûÀÎ Æò±Õº¸´Ù ÈξÀ ¿¹¹ÎÇß´Ù. ±×·¯´Ùº¸´Ï º»Àΰú °¡Á·À» À§ÇÑ ¾È¶ôÇÑ Àº½Åó¸¦ ¿øÇß´Ù. ù ¸¸³²¿¡¼­ ±×´Â ª°í °£°áÇÏ°Ô ¸»Çß´Ù.

“º®À» ³ô°Ô Ãļ­ ¸·À¸¸é ÁÁ°Ú¾î¿ä. ½Å°æÀ» °Å½½¸®°Ô ÇÏ´Â ¾î¶² °Íµµ ³» Áý ¾ÈÀ¸·Î µé¾î¿ÀÁö ¸øÇÏ°Ô…”

ÁöÇÏ Æò¸éµµ
1Ãþ Æò¸éµµ
2Ãþ Æò¸éµµ
´Ù¶ô Æò¸éµµ

±è ¾¾°¡ ¼±ÅÃÇÑ ¶¥Àº ºÐ´ç, Á×Àü ÁÖº¯ ½Åµµ½Ã ³»ÀÇ ¾ÆÆÄÆ® ¹ÐÁý ±¸¿ª Áß°£ Áß°£ ¼¶Ã³·³ Á¸ÀçÇÏ´Â Á¦1Á¾ ÀϹÝÁÖ°ÅÁö¿ªÀÌ´Ù. ¼ÒÀ§ ÅÃÁö°³¹ßÁö±¸¶ó ºÒ¸®´Â Áö±¸´ÜÀ§°èȹÁöħ¿¡¼­ ±ÔÁ¤ÇÑ ´Üµ¶ÁÖÅà Àü¿ëÁö¿ªÀÌ´Ù. ´ë°³ 165.29§³(50Æò)¿¡¼­ 264.46§³(80Æò) »çÀÌÀÇ ÇÊÁöµé·Î ÁÖÂ÷ 2´ë¸¦ ÇØ°áÇÏ´Ùº¸¸é ³» Áý¸¸ÀÇ ¿ÜºÎ¶ó ÇÒ ¸¸ÇÑ ¿©Áö°¡ º°·Î ³²Áö ¾Ê´Â ¾Æ½¬¿î ¶¥µéÀÌ´Ù. °ÇÃàÁÖ°¡ ¿øÇÑ °Ç ÀÌ¿ôÁýµé°ú ºÒ°ú ´ëÁö¾ÈÀÇ °øÁö 50§¯¸¦ ÀÌ°ÝÇÑ Ã¤ ºÙ¾î¹ö¸° »óȲ¿¡¼­ ¾ÆÆÄÆ® ³ëÀÌ·ÎÁ¦¸¦ ±Øº¹Çϸ鼭 ³² ½Å°æ ¾È ¾²°í °ø°£À» ´©¸± ¼ö ÀÖ´Â ‘Áý’À̾ú´Ù.

Å©°í ÀÛÀº °ø°£À» ´ã ¾È¿¡ ¼û±ä ÇüÅÂ
¼­·Î ºÙ¾îÀÖ´Â ¾ÕÁý ¿·ÁýÀÇ ºÒÆíÇÑ ½Ã¼±¿¡¼­ Á¶±ÝÀ̳ª¸¶ ÀÚÀ¯·Î¿ï ¼ö ÀÖ´Â, ±×·¯¸é¼­µµ °ñ¸ñÀÇ ºÐÀ§±â¸¦ ¹èôÇÏÁö ¾Ê°í ³ª¸§ÀÇ º¸Á¶¸¦ ¸ÂÃâ ¼ö ÀÖ´Â, ´ãÀÌ À§¾ÐÀÇ Ç³°æÀÌ ¾Æ´Ñ °³¼º°ú ÀûÀýÇÑ °ßÁ¦ÀÇ Ç³°æÀÌ µÉ ¼ö ÀÖ´Â… ±×·± Áý. ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» ³ª¿­Çϸ鼭 »óÃæµÇ´Â Á¶°ÇµéÀÇ ±ÕÇüÀ» Àâ´Â °ÍÀÌ ÀÌ ÁýÀ» Ǫ´Â ù ¹ø° ±âÁØÀ̾ú´Ù.

ü·Â½Ç ¹× Ãë¹Ì½Ç·Î »ç¿ëµÉ ÁöÇÏ°ø°£Àº ÀÛÀº ¼±Å«À» ÅëÇØ È¯±â¸¦ µµ¸ðÇÑ´Ù.
 
 1Ãþ °Å½Ç¹Ù´Ú°ú ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¿¬°áµÇ´Â ¿ÜºÎ Å׶ó½º

³²Ãø¿¡ 5¹ÌÅÍ Á¼Àº °ñ¸ñÀ» µÐ ´ëÁö´Â ºÏÂÊÀ¸·Î Á¼°í ±ä ÇüÅ·ΠÁ¿쿡 ¿·ÁýÀÌ ¹Ù½Ï ºÙÀº »óȲÀ̶ó 䱤, Á¶¸Á, ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã¸¦ È®º¸Çϱ⠽±Áö ¾Ê¾Ò´Ù. °á°úÀûÀ¸·Î ÁýÀº ¸î °³ÀÇ Å©°í ÀÛÀº ¿ÜºÎ°ø°£À» ´ã ¾È¿¡ ¼û±â°í ÀÖ´Â ÇüŸ¦ ÃëÇÑ´Ù. ÀǵµÀûÀ¸·Î ³»ÇâÀû ÄÚÆ®ÇϿ콺¸¦ °èȹÇÑ °ÍÀº ¾Æ´Ï¾úÁö¸¸ ¼³°è Ãʱ⿡ ¸î °¡Áö ¾ÆÀ̵ð¾î Áß °ÇÃàÁÖÀÇ ³ëÀÌ·ÎÁ¦¸¦ ÃÖ´ëÇÑ Ç®¾î³»´Â ¹æÇâÀ¸·Î Á¼Çô µé¾î°¡´Ù º¸´Ï Á÷°üÀûÀ¸·Î ³ôÀº ´ã°ú ´Ü¼øÇÑ µ¢¾î¸®°¡ ¿¬°áµÇ´Â °ÇÃàÀû ƲÀÌ ¸¸µé¾îÁ³´Ù. ±× Ʋ ¼Ó¿¡¼­ ÁöºØ°ú °ÇÃàÀº °£°áÇÑ Çü½ÄÀ¸·Î µðÀÚÀεÆÁö¸¸, ¼¼ºÎ °ø°£µéÀº Àß°Ô ³ª´©¾îÁ® ¾ÈÆÆÀÇ Ç³°æÀÌ ÇϳªÀÇ »êÃ¥·Îó·³ À̾îÁöµµ·Ï ±¸¼ºÇß´Ù. ¹Û¿¡¼­ º¸¸é ÇϳªÀÇ µ¢¾î¸®·Î º¸ÀÌÁö¸¸ Áý ³»ºÎ¿£ Å©°í ÀÛÀº ¿ÜºÎ°ø°£µéÀÌ Áý °÷°÷¿¡ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¿µÇâÀ» ¹ÌÄ¡´Â ÁýÀÌ´Ù.

ÀÌ¿ôÁý°ú µðÀÚÀÎµÈ ´ãÀ¸·Î °æ°è¸¦ ±¸ºÐÇÑ 1Ãþ Å׶ó½º
Å׶ó½ºÀÇ ´ã ±¸¸ÛÀ» ÅëÇØ º¸À̴ ȸȭÀû ¿ÜºÎ dz°æ

ÁöÇÏ ÀÛ¾÷½Ç ÈĸéÀÇ ÀÛÀº Å׶ó½º, 1Ãþ °Å½Ç°ú ¿¬°áµÇ´Â ¹Ù±ù ¸¶·ç, ÁÖ¹æ°ú ¿¬°áµÇ´Â ¶°ÀÖ´Â ¹ßÄÚ´Ï, ¼û°ÜÁø 2Ãþ ÁßÁ¤, ¿Á»óÅ×¶ó½º µîÀÇ ¿ÜºÎ°ø°£ÀÌ ½Ç³»¿¡ ³¯¾¾¿Í °èÀý, žçÀ» ²ø¾îµéÀ̸ç Áý ¾È ºÐÀ§±â¿Í °ÅÁÖ È¯°æÀ» Á¶À²ÇÑ´Ù.

1Ãþ¿¡¼­ 2Ãþ ¿À¸£´Â °è´Ü Àü°æ
À§ ¾Æ·¡·Î ¿­¸° ³»ºÎ°ø°£°ú õâÀÇ ºûÀ¸·Î ´Ã ÀÏÁ¤ÇÑ ¹à±â°¡ À¯ÁöµÇ´Â ½Ç³»°ø°£
´Ù¶ô ¿À¸£´Â °è´Ü¿¡¼­ º» 2Ãþ Ȧ
Áý ¾ÈÀÇ ÁýÀ» Ç¥ÇöÇÑ ºÎºÎħ½ÇÀÇ ¹Ú°øÇüÅ º®¸é
2Ãþ ºÎºÎħ½Ç ÀÔ±¸¿¡¼­ º¸ÀÌ´Â µå·¹½º ·ë

´Ù¶ô ¿À¸£´Â °è´Ü¿¡¼­ ¹Ù¶óº» 2Ãþ ¿ÜºÎÁßÁ¤
2ÃþÀÇ ³ÐÀº ¿å½ÇÀº âÀ» ÅëÇØ ¿ÜºÎ ÁßÁ¤À» ³»´Ù º¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
 
°á±¹ ÀÌ ÁýÀº ŸÀÌÆ®ÇÑ ¿¹»ê, ºñÁ¼Àº ¶¥À̶ó´Â Á¶°Ç ¼Ó¿¡¼­ ±î´Ù·Î¿î ½É¸®Àû ¼÷Á¦¸¦ ¾È°í Àִ Ưº°ÇÑ ³²ÀÚ¿Í ±×ÀÇ °¡Á·À» À§ÇØ ÁýÀÌ Àº½Åó·Î¼­ ¾î¶² ¿ªÇÒÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ½ÇÇèÇÑ °á°ú´Ù. °ø»ç ±â°£ ³»³» µÑ·¯ÃÄÁø ´ã¿¡ È£ÀÇÀûÀÌÁö ¾Ê´ø ÀÌ¿ôµéÀº ÁØ°ø ÈÄ ±× ´ãÀÌ º»ÀÎµé ¸¶´ç±îÁö ¿¹»óÄ¡ ¸øÇÑ ¾Æ´ÁÇÔ°ú ±àÁ¤Àû ÇÁ¶óÀ̹ö½Ã¸¦ Á¦°øÇÑ´Ù´Â »ç½Ç¿¡ ±âºÐÀÌ ÁÁÀº ´«Ä¡´Ù. ¼³°èÀڷμ­ ´õÇÒ ³ªÀ§°¡ ¾ø´Ù.

 2Ãþ ÁßÁ¤¿¡¼­ ¿Á»óÀ¸·Î ¿À¸£´Â °è´Ü
 ¿Á»ó Å×¶ó½º Àü°æ
³²Ãø ½£°ú ³ÐÀº ÇÏ´ÃÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Â ¿Á»ó Å׶ó½º
°èȹ¾È ÃÖÁ¾ ¸ðÇü. ½Ã°ø Âü°í¿ëÀ¸·Î Á¦ÀÛµÇ¾î ³»ºÎ¸¦ ¿­¾îº¼ ¼ö ÀÖ´Ù.
ÁÖÅÃÀÇ ºÏÃø¸é. ¸Å´Þ¸° µí µ¹ÃâµÈ ÈÄ¸é ¹ßÄÚ´Ï°¡ ½Ã¼±À» ²ö´Ù.
´ã°ú ±¸¸Û, ºû°ú ±×¸²ÀÚ°¡ ¸¸µå´Â µ¶Æ¯ÇÑ ÀÔ¸éÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â ÁýÀÇ ³²Ãø ¿Ü°ü Àü°æ
 

<Country Home News>

ÀμâÇÏ±â   Æ®À­ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û
ÅÂ±× : Àü¿øÁÖÅà ´Üµ¶ÁÖÅà ÁýÁþ±â ÁÖÅü³°è ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®
ÀÌÀü ÆäÀÌÁö
ºÐ·ù: ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®
2019³â 8¿ùÈ£
Ȩ
[ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ® ºÐ·ù ³»ÀÇ ÀÌÀü±â»ç]
(2019-08-27)  [¾çÆò ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®ÁÖÅÃ] ¼Òdz ¶°³ª´Â ¸¶À½À¸·Î ã´Â ¾çÆò ÁÖ¸»ÁÖÅÃ
(2019-08-26)  [Á¦ÁÖ Ã¶±ÙÄÜÅ©¸®Æ®ÁÖÅÃ] 3³â µ¿¾È °ÇÃàÁÖ°¡ Á÷Á¢ ÁöÀº Á¦ÁÖ ½ÖµÕÀÌ ÁÖÅÃ
(2019-07-29)  [´Éµ¿ ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®ÁÖÅÃ] ½Ä´ç°ú °¶·¯¸®ÀÇ ¸¸³² ´Éµ¿ Çù¼ÒÁÖÅÃ
(2019-07-29)  [¾È¼º ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®ÁÖÅÃ] ±×µé¸¸ÀÇ »îÀÌ ³ì¾Æµç °ø°£ ¾È¼º ¹è²ÉÁý
(2019-07-29)  [»óµµµ¿ ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®ÁÖÅÃ] ¶¥ »ý±è»õ ±×´ë·Î °ÇÃà »óµµµ¿ Çù¼ÒÁÖÅà »ï°¢Áý
[°ü·Ã±â»ç]
¡º2024³â 01¿ù¡» CONTENTS JANUARY 2024 Vol.298 (2024-01-01)
¡¼2023³â 12¿ù¡½CONTENTS December 2023 Vol.297 (2023-12-01)
¡¼2023³â 11¿ù¡½CONTENTS NOVEMber 2023 Vol.296 (2023-11-01)
¡¼2023³â 10¿ù¡½CONTENTS October 2023 Vol.295 (2023-10-01)
¡¼2023³â 09¿ù¡½CONTENTS September 2023 Vol.294 (2023-09-01)
¡¼2023³â 08¿ù¡½CONTENTS August 2023 Vol.293 (2023-08-01)
¡¼2023³â 07¿ù¡½CONTENTS JULY 2023 Vol.292 (2023-07-01)
¡¼2023³â 06¿ù¡½CONTENTS June 2023 Vol.291 (2023-06-01)
¡¼2023³â 05¿ù¡½CONTENTS MAY 2023 Vol.290 (2023-05-01)
¡¼2023³â 04¿ù¡½CONTENTS April 2023 Vol.289 (2023-04-01)
Àü¿øÁÖÅÃ (5,630)
ȲÅä (336)
¸ñÁ¶/Å볪¹« (997)
ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ® (484)
½ºÆ¿ÇϿ콺 ¿Ü (306)
°ÇÃàÁ¤º¸ (1,654)
¼³°èµµ¸é (458)
樨毢 (462)
Àü¿øÁÖÅôÜÁö (120)
ƯÁý/±âŸ (813)
Ææ¼Ç/Ä«Æä (241)
Àü¿ø»ýÈ° (908)
Á¤¿ø (312)
¿ùº°¸ñÂ÷ (36)
ºÐ·ù³» ÃÖ±Ù ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
[Á¦ÁÖ Ã¶±ÙÄÜÅ©¸®Æ®ÁÖÅÃ] ¿À...
[ºÎ»ê ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®ÁÖÅÃ] ¹Ù...
[Á¦ÁÖ Ã¶±ÙÄÜÅ©¸®Æ®ÁÖÅÃ] ¿Ã...
[±èÇØ Ã¶±ÙÄÜÅ©¸®Æ®ÁÖÅÃ] ¿Ü...
[°­¸ª ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®ÁÖÅÃ] dz...
¡¼HOUSE STORY¡½ ¹Ì´Ï¸Ö°ú ½É...
¡¼ARCHITECT CORNER¡½ ÀÚ³àµé...
¡¼HOUSE STORY¡½ °¡Á·ÀÇ ²Þ ...
[¼¼Á¾ ÄÜÅ©¸®Æ®ÁÖÅÃ] ¹Ý·Á°ß...
[¼ÛÆÄ »ó°¡ÁÖÅÃ] 2016 Çѱ¹...
°ú¿ùÈ£ º¸±â:
»óÈ£/´ëÇ¥ÀÚ : Àü¿ì¹®È­»ç/³ë¿µ¼±  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 105-41-60849  |  Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ : Á¦ 2004-01800È£
Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£: ¸¶Æ÷ ¶ó00108  |  ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï ¸¶Æ÷±¸ ¼º»ê·Î 124, 6Ãþ (¼º»êµ¿,´ö¼ººôµù)
TEL: 02-323-3162~5  |  FAX: 02-322-8386  |  À̸ÞÀÏ : webmaster@countryhome.co.kr
ÀԱݰèÁ : ±â¾÷ÀºÇà 279-019787-04-018  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ: À±È«·Î (02-322-1201)

COPYRIGHT 2013 JEONWOO PUBLISHING Corp. All Rights Reserved.
Family Site
ȸ»ç¼Ò°³  |  ¸Åü¼Ò°³  |  »ç¾÷Á¦ÈÞ  |  Á¤±â±¸µ¶¼¾ÅÍ  |  °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ  |  ÀÌ¿ë¾à°ü  |  »ç¾÷ÀÚÁ¤º¸È®ÀÎ  |  À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò ¹«´Ü¼öÁý °ÅºÎ  |  ¨Ï Àü¿ì¹®È­»ç