Áñ°Üã±â µî·Ï RSS 2.0
Àå¹Ù±¸´Ï ÁÖ¹®³»¿ª ·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øÈ£ ã±â
home
°Ô½ÃÆÇ > Àü¿øÄ÷³
±Û¹øÈ£ 15 (6079) ÀÛ¼ºÀÚ Àü¿ì¹®È­»ç ³¯Â¥ 2003-09-04 Á¶È¸¼ö 2393
Á¦ ¸ñ [±¸¼ö¸®¿¡¼­¿ÂÆíÁö] Çضߴ µ¿Âʳª·ç Á¤µ¿Áø¿¡¼­

±¸¡¤¼ö¡¤¸®¡¤¿¡¡¤¼­¡¤¿Â¡¤Æí¡¤Áö

Çضߴ µ¿Âʳª·ç Á¤µ¿Áø¿¡¼­

»ç¶÷ »ç´Â ÀÏÀÌ ÀÌ·±ÀÏ Àú·±ÀÏ °ÞÀ¸¸é¼­ »îÀÇ ±íÀ̸¦ ´ÙÇØ°¡µí, ´ÄÀº È£¹ÚÀ» ¸»¸®´Â °úÁ¤µµ ÀÌ¿Í ºñ½ÁÇؼ­ ¿ïŸ¸®¿¡ ô °ÉÃijõÀº È£¹Ú°íÁö°¡ ³·¿¡´Â Åõ¸íÇÑ Ç޻쿡 ¸¶¸£°í ¹ã¿¡´Â Âù¼­¸® ¸ÂÀ¸¸é¼­ ¾ó¾ú´Ù ³ì¾Ò´Ù ÇÏ´õ´Ï È£¹Ú ƯÀ¯ÀÇ Çâ°ú ´Ü¸ÀÀÌ ±í°Ô ¹è¾ú½À´Ï´Ù.

Á¦¸ÀÀÌ ÅåÅåÈ÷ µç È£¹Ú°íÁö¿Í ¹ã»õ ¹°¿¡ ºÒ¸° Áã´«ÀÌ ÄáÀ» °ö°Ô »¨Àº ½Ò°¡·ç¿¡ ÇÔ²² ³Ö¾î ¾ó±â¼³±â ³Ë³ËÇÏ°Ô ¹ö¹«·Á¼­ ½Ã·ç¿¡ Âð ÈÄ Á¤´Ù¿î »ç¶÷µé¿¡°Ô º¸³¾ °ÍÀ» ¾Ë¸Â°Ô °¡´ÆÇØ ³õ°í, ±¸¼ö¸® ¾î¸¥µé°ú ³ª´©¾î ¸Ô´Â °ÍÀ¸·Î ÇذŸ®¸¦ ´ë½Å ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.

¾ÆÀÌ°¡ Ǫ¸£¸¥ ³ª¹«Ã³·³ ´Æ¸§ÇÏ°Ô ÀÚ¶ó û³âÀÌ µÇ°í ¾î¸° ½ÃÀýÀ» µÚµ¹¾Æ º¸°ÔµÉ ¶§, ±¸¼ö¸®¿¡¼­ º¸³½ À¯³âÀÇ ±â¾ïÀÌ ±×¸®¿î À̸§À¸·Î ¸¶À½¼Ó¿¡ ÀÚ¸®Àâ±æ ¹Ù¶ó¸ç ¿ë±â ³»¾î ½ÃÀÛÇÑ ÀÌ °÷ »ýÈ°µµ ¾î´Àµ¡ ÇÞ¼ö·Î »ï³â°·Î Á¢¾îµé°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¾î¼³ÇÁ°Ô ½ÃÀÛÇÑ ½Ã°ñ»ýÈ°ÀÌ ÇÑÄÑÇÑÄÑ ½Ã·ç¿¡ ¶±°í¹°À» ¾ñµí ÇÏ·çÇÏ·ç º¸ÅÂÁ® Á¦¹ý À̼÷ÇØÁ®¼­ ÀÌÁ¦´Â ¿ì¸®°¡Á·µµ ±¸¼ö¸®»ç¶÷ÀÌ ´Ù µÈ µíÇÕ´Ï´Ù.

»ê°ú µéÀ» ¹þÇÏ¸ç »ì¾Æ°¡´Â ÀÏÀ̶õ ¾ÆÁÖ Æ¯º°Çؼ­ ¾îÂî º¸¸é Æò¹üÇÑ ÀÏ»ó¼Ó¿¡¼­µµ ¼ø°£¸¶´Ù »ý¸í¿¡ÀÇ ¿Ü°æ½ÉÀ» ´À³¢°Ô µÇ´Ï ¸»·Î Ç¥ÇöÇÒ ¼ö ¾ø´Â Ä¿´Ù¶õ ÃູÀÔ´Ï´Ù.

¸¶Ä¡ À¯Çà°¡ °¡»çó·³ ½ÃÀÛµµ ¾ø°í ³¡µµ ¾ø´Â Áý¾ÈÀÏÀ» Àá½Ã ³»·Á³õ°í Á¤µ¿Áø¿¡ ´Ù³à¿Ô½À´Ï´Ù.

Áö¸í(ò¢Ù£)ÀÌ ¸»ÇØÁÖµí ¼­¿ïÀ» ±âÁ¡À¸·Î Á¤ µ¿ÂÊ ¹æÇâÀ¸·Î ÀÚ¸¦ ´ë°í ÁÙÀ» Âß ±×À¸¸é ÀÏÁ÷¼±»ó¿¡¼­ ¸¶Ä§Ç¥ Âïµí Çؾȼ±¿¡¼­ ¸¸³ª°Ô µÇ´Â ¹Ù´å°¡ ¸¶À»ÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.

Á¤.µ¿.Áø.

¾ð¶æ µéÀ¸¸é ¸ÚÁø ¹è¿ì À̸§ °°±âµµ ÇÏ°í, ÇÑâ½ÃÀý µ¢Ä¡¸¸ Å©°í ¼ø¹ÚÇß´ø Ä£±¸À̸§ °°±âµµ ÇÑ, ±ú²ýÀÌ ¼¼¼öÇÑ ¾ó±¼Ã³·³ ¹Ù´å¹Ù¶÷¿¡ ¾Ä±ä Ǫ¸¥ ±ê¹ßÀÌ ³ôÀÌ ÆÞ·°°Å¸®°í ÀÖÀ» °Í¸¸ °°Àº

»óÄèÇÑ ´À³¦ÀÌ µå´Â °÷.

û·®¸®¿¡¼­ °­¸ªÀ» ¸ñÀûÁö·Î Á¤ÇÏ°í Ãâ¹ßÇÑ ¾ß°£¿­Â÷°¡ »õº®³èÀÌ¸é ¾î±è¾øÀÌ Çؾȼ±ÀÇ µîÁٱ⸦ µû¶ó Æĵµ¼Ò¸®¸¦ µéÀ¸¸ç °ÅÃÄ°¡°Ô µÇ´Â ±æ¸ñÀÎ ÀÌ °÷Àº ¹Ù´Ù¸¦ »ý°èÀÇ ÅÍÀüÀ¸·Î »ï°í »ì¾Æ°¡´Â »ç¶÷µéÀÌ ¿Ë±âÁ¾±â ¸ð¿© »ì°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ö±æÀÌ Çؾȼ±¿¡ ´ê¾Æ ÀÖ¾î ±âÂ÷¸¦ Ÿ°í ÀÌ°÷À» Áö³ªÄ¥ ¶§¸é

¼Õ¿¡ ÀâÈú µí ¹Ù´Ù°¡ °¡±õ°Ô ´À²¸Áø´Ù´Â °Í ¸»°í´Â µ¿Çظ¦ ¸¶ÁÖÇÏ°í ÀÖ´Â ¿©´À ¹Ù´å°¡ ¸¶À»°ú º°·Î »ö´Ù¸¦ °ÍÀÌ ¾ø´Â ¾îÃ̸¶À» ÀÔ´Ï´Ù.

ÇÏ·ç¿¡ Çѵιø Ÿ°í ³»¸®´Â ¼Õ´ÔÀÌ ÀÖÀ» ¶§¸¸ ¿ÏÇà¿­Â÷°¡ Àá½Ã ¼³ »Ó ¹«½ÉÄÚ Áö³ªÃÆ´ø ³ª·ç´Â ÀÏ»óÀ» ¹þ¾î³ª ³¸¼± °÷À¸·ÎÀÇ ¿©Çà°ú ¸ðÇèÀ» Áñ±â´Â ¸Å´Ï¾Æµé »çÀÌ¿¡¼­ Áö¸íÀÌ ¿À¸£³»¸®±â¸¦ ¸î¸îÇØ, Çظ¦ °ÅµìÇϸ鼭 ÀÔ¼Ò¹®À» µè°í ã¾Æ¿Â ¿©ÇàÀÚ °¡½¿¸¶´Ù ¾Æ¸§´Ù¿î dz°æÀÌ °¢ÀÎ µÇ±â ½ÃÀÛÇß½À´Ï´Ù.

ÀÌ °÷À» ã´Â »ç¶÷µéÀÇ ¹ß±æÀÌ Àæ¾ÆÁö¸é¼­ À½¾çÀÇ ÀÌÄ¡´Â ¿¹¿Ü°¡ ¾øµíÀÌ ÀÌ Á¶¿ëÇÏ´ø ¸¶À»µµ ¼¼»ó¹Ù¶÷À» ºñ²¸°¡Áö ¸øÇÏ°í ÇÑÇØ°¡ ´Ù¸£°Ô ¾Æ¸§´Ù¿î dz°æ¿¡ »óó¸¦ ³»°í ÀÖÁö¸¸ µîǪ¸¥ »ý¼±Ã³·³ ÆÞ¶±°Å¸®¸ç Æ÷¸»·Î ºÎ¼­Áö´Â Æĵµ´Â ¿©ÀüÇؼ­ ¾ÈŸ±î¿î ¸¶À½¿¡ ±×³ª¸¶ À§·Î¸¦ ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

ÀÌ ¹Ù´å°¡ ¸¶À»¿¡¼­ ž°í ÀÚ¶õ »ç¶÷µéÀÌ ÀÏ»ýµ¿¾È °¡½¿¿¡ Ç°°í »ì¾Æ°¥ ¸¶À»ÀÇ º¸¼® °°Àº dz°æµéÀÌ ±×µé¿¡°Ô À־ dz°æ ÀÌ»óÀÇ Àǹ̸¦ Áö´Ïµí ÀÌÁ¦ Á¤µ¿ÁøÀº °íÇâ»ç¶÷µé¿¡°Ô¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾î¶² Àο¬À¸·ÎµçÁö ÀÌ °÷À» °ÅÃÄ°¡°Å³ª »ç¶ûÇÏ°ÔµÈ »ç¶÷µéÀÇ °¡½¿¼Ó¿¡ ¿À·¡¿À·¡ °£Á÷µÇ¾î »ý°¢¸¸ Çصµ À§·Î°¡ µÇ´Â ¸í¼Ò°¡ µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

Á¤¼±ÀÇ µÎŸ»ê ±â½¾¿¡¼­ Áö±×½Ã ³»·Á´Ùº¸¸é Çö±âÁõÀÌ ³¯ Á¤µµ·Î µ¿Çظ¦ ÇâÇØ ¹Ì²ô·¯Áöµí °¡Æĸ£°Ô ³ª ÀÖ´Â ±æÀ» µû¶ó ´Þ·Á°¡ ¸¸³­ ¹Ù´Ù¿¡´Â °¡¶ûºñ°¡ ³»¸®°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. ¾îµð±îÁö°¡ ¹Ù´Ù°í ¾îµð¼­ºÎÅÍ ÇÏ´ÃÀÎÁö °¡´ÆÄ¡ ¸øÇÒ Á¤µµ·Î ¼öÆò¼±Àº ¾ÆµæÇß°í Ä®¹Ù¶÷°ú ÇÔ²² ¼Ú±¸ÃÄ ¿À¸¥ Æĵµ´Â ÿ·Î¼Ò¸®¸¦ ³»¸ç ¿Á»öÀÇ ¹Ù´Ù·Î °¡¶ó¾É°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù.

¿¬ÀεéÀ̶ó¸é ÇÑ ¹øÂëÀº ´Ù³à°¡°Ô µÈ´Ù´Â Á¤µ¿Áø¿¡¼­ °Ü¿ïºñ¸¦ ¸ÂÀ¸¸ç ¼­·ÎÀÇ ¾î±ú¿¡ ±â´ë¾î ¼öÆò¼±À» ¹Ù¶óº¸´Â ¿¬ÀεéÀ» ¹Ì¼Ò·Î ¹Ù¶óº¸¸ç Áß±¹½ÃÀÎÀÌ ½è´Ù´Â ½Ã°¡ ¶°¿Ã¶ú½À´Ï´Ù.

ÔðÖõäñï×÷ÔÍÈ ã÷Öõäñï×÷ÔÍÈ

»ç¶ûÀ» ¾ò´Â °Íµµ °íÅëÀÌ¿ä, »ç¶ûÀ» ÀÒ´Â °Íµµ ¶ÇÇÑ °íÅëÀ̶ó´Â ÇÑ ¼öÇÊ°¡ÀÇ ±Û¿¡ ÀοëµÈ ÀÌÅä·Ï ¸ÅȤÀûÀÎ ½Ë±Í´Â ±× ÇÔÃàÀû ÀÇ¹Ì¿Í ÇÔ²², ÀþÀº ½ÃÀý ¿À¿ùÀÇ ¹Ù´Ù¿¡ °¡¼­ ¸ð·¡ À§¿¡ ÀÌ ½Ã¸¦ ¾²°í µ¹¾Æ¼¹´Ù´Â ¼öÇÊ°¡ÀÇ À̾߱Ⱑ µ¡ºÙ¿©Á® °¡½¿À» ÃËÃËÀÌ Àû½Ã°í ÀÖ½À´Ï´Ù.

¹ã¹Ù´Ù¿¡ ³ª°¡ º¸¾Ò½À´Ï´Ù. °Ü¿ïºñ´Â °ÈÈ÷°í Æĵµ¼Ò¸®¸¸ ÀÜÀÜÇÏ°Ô µé·Á¿Ô½À´Ï´Ù. ¾î´À»õ Çϴÿ¡´Â Ä¥Èæ °°Àº ¾îµÒÀ» ¶Õ°í ¼¼¿ùÀ» °¡·ÎÁú·¯ ³¯¾Æ¿Â º°ºûÀÌ È²È¦ÇÏ°Ô ºû³ª°í ÀÖ¾ú½À´Ï´Ù. °¡¸¸È÷ °í°³¸¦ Á¥È÷°í ºÏ±Ø¼ºÀ» ã¾Æº¸¾Ò½À´Ï´Ù. ¹ã¹Ù´ÙÀÇ ¾îºÎµé¿¡°Ô µî´ë¿Í °°Àº ±æÀâÀÌ°¡ µÇ¾îÁشٴ º°. ½º½º·Î°¡ ¿øÇÏµç ¿øÇÏÁö ¾Êµç ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¹Ù´å»ç¶÷µé¿¡°Ô ±æÀâÀÌ°¡ µÇ¾îÁÖ´Â º°.

¹ãÇÏ´ÃÀÇ ºÏ±Ø¼ºÀÌ ½º½º·Î ºû³¯ ¶§ ¹Ù´å»ç¶÷µé¿¡°Ô ¾îµÒ ¼Ó¿¡¼­ ±æÀ» ¹àÈ÷´Â ±æ ¾È³»ÀÚ°¡ µÇ¾úµíÀÌ ÀÚ¿¬ ¼Ó¿¡¼­´Â ½º½º·Î ºû³ªÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ ¾øÀ¸´Ï ½º½º·Î ±×·¯ÇÏ´Ù´Â í». æÔ. À̶ó´Â ÇÑÀÚ ¶æ ±×´ë·Î ¿ì¸®°¡ °ð ½º½º·Î ±×·¯ÇÑ, ÀÚ¿¬ÀÇ ¼·¸®¿¡ ¼øÀÀÇÏ´Â »îÀ» »ê´Ù¸é, ÀÖ´Â °÷ÀÌ ¾îµðµç ºÏ±Ø¼º°ú °°ÀÌ ºû³ªÁö ¾ÊÀ¸·ª, ÇÏ°í »ý°¢ÇØ º¾´Ï´Ù.

¹Ù´å¹Ù¶÷¿¡ ÈÄ·ÃÇÏ°Ô ¸¶À½À» ¾Ä¾îº¼ ÀÏÀÔ´Ï´Ù. Æĵµ¼Ò¸®¿¡µµ ÆĹ¯È÷Áö ¾Ê´Â °¥¸Å±â¼Ò¸®¸¦ µéÀ¸¸é¼­ »îÀÇ °í´ÜÇÔÀ» ÅöÅö ÅÐ¾î ¹ö¸®°í ¹Ù´Ùó·³ ±í°í Ǫ¸¥ °¡½¿ÀÌ µÇ¾î ÀÏ»óÀ¸·Î µ¹¾Æ¿Ã ÀÏ ÀÔ´Ï´Ù.

Âùºñ¿¡µµ ¾Æ¶û°÷ÇÏÁö ¾Ê°í ¸Â´êÀº ¾î±ú°¡ ÀÇÁö°¡ µÇ¾î ¼öÆò¼±À» ¹Ù¶óº¸´ø ¿¬Àεéó·³ µ¿Âʳª·ç Á¤µ¿Áø ¹ã¹Ù´Ù¿¡¼­ ¿ì¸®°¡ À̸§ ºÙ¿©ÁØ ºÏ±Ø¼ºÀ» ¹Ù¶óº¸¸ç, ¼­·Î°¡ ¼­·Î¿¡°Ô ÈûÀÌ µÇ°í À§·Î°¡ µÇ´Â ±×¸®¿î À̸§À¸·Î ³²±â¸¦ ¼Ò¸ÁÇغ¾´Ï´Ù.

Áö±ÝºÎÅÍ ½ÃÀÛÀÔ´Ï´Ù.

¹Ù¶÷. º°. ²É³ª¹« ¾Æ¸§´Ù¿î ±¸¼ö¸®¿¡¼­ ±èÇØ°æ

Æ®À­ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û
 [ ±Û ¸ñ·Ï ]
µî·Ï °Ô½Ã±Û ¼ö:  252
¹øÈ£ Á¦ ¸ñ ³¯Â¥ Á¶È¸
27 [¹°¡¤°ñ¡¤¾È¡¤¿¡¡¤¼­¡¤¿Â¡¤Æí¡¤Áö] Á·Á¦ºñ¸¦ Àâ´Ù 2003-09-04 2987
26 [±è°æ·¡ÀÇ ãÌ·Î ¾²´Â Àü¿ødz°æ] ÄÚ½º¸ð½º 2003-09-04 2167
25 [¹°¡¤°ñ¡¤¾È¡¤¿¡¡¤¼­¡¤¿Â¡¤Æí¡¤Áö] À̾߱⠼ÓÀ¸·Î 2003-09-04 1948
24 ±è°æ·¡ÀÇ ãÌ·Î ¾²´Â Àü¿ødz°æ 2003-09-04 1800
23 [¹°¡¤°ñ¡¤¾È¡¤¿¡¡¤¼­¡¤¿Â¡¤Æí¡¤Áö] ºñƲ°Å¸®´Â »ç¶÷µé 2003-09-04 1964
22 [¹°¡¤°ñ¡¤¾È¡¤¿¡¡¤¼­¡¤¿Â¡¤Æí¡¤Áö] Á¤ÀÚ³ª¹«¿¡¼­ ÀÚ´Â ´ß 2003-09-04 2632
21 ½Ã°ø¾÷ü·Î ºÎÅÍ Áñ°Å¿î ²ÙÁß µéÀ¸¸ç ÁöÀºÁý  2003-09-04 2737
20 [±¸¡¤¼ö¡¤¸®¡¤¿¡¡¤¼­¡¤¿Â¡¤Æí¡¤Áö] ¾çÀ» ÀÒ¾î¹ö¸° ¸ñµ¿ 2003-09-04 2150
19 Àü¿ø¿¡¼­ ¿Â ÇÑÆíÀÇ ½Ã 2003-09-04 1791
18 [±¸¡¤¼ö¡¤¸®¡¤¿¡¡¤¼­¡¤¿Â¡¤Æí¡¤Áö] °Ü¿ï ´ÜÀå 2003-09-04 2112
17 ±è°æ·¡ÀÇ ½Ã·Î ¾²´Â Àü¿ødz°æ 2003-09-04 1637
16 ´« ¿Â ³¯ÀÇ ¾Æħ 2003-09-04 1794
¢º¢º [±¸¼ö¸®¿¡¼­¿ÂÆíÁö] Çضߴ µ¿Âʳª·ç Á¤µ¿Áø¿¡¼­ 2003-09-04 2394
14 »îÀÇ ¿©¹éÀ» ã¾Æ¼­ 2003-09-03 2167
13 °æÁ¦ÀûÀÌ°í ³¶¸¸ÀûÀÎ ¿©¸§ ¹«´õÀ§ ÅðÄ¡¹ý ¼¼°¡Áö 2003-09-03 2872
< 1~10 11 12 13 14 15 16 17
°Ë»ö :  
Àü¿ø´º½º
Q&A
±¸ÀÎ/±¸Á÷
ÃëÀç¿äû
Àü¿øÄ÷³
Àü¿øÁÖÅþÆÄ«µ¥¹Ì
ÃÖ±Ù ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
[´ëÇѹα¹¸ñÁ¶°ÇÃà´ëÀü º»»ó...
[ÀÚÀçÁ¤º¸] »õ·Î¿î ¸é(Øü) °³...
1.5L Æнúê ÇϿ콺 ÇÔ¾ç 13...
[Á¦ÁÖ Ã¶±ÙÄÜÅ©¸®Æ®ÁÖÅÃ] ¿Ã...
[±èÇØ ¸ñÁ¶ÁÖÅÃ] ÀÚ¿¬ ¼Ó¿¡ ...
[DESIGN POINT] °ÇÃà°¡ÀÇ Áý...
[°­¸ª ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®ÁÖÅÃ] dz...
[ºÎ»ê ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®ÁÖÅÃ] ¹Ù...
[Æ÷õ ¸ñÁ¶ÁÖÅÃ] ¸¶À½À¸·Î Áþ...
[Á¦ÁÖ Ã¶±ÙÄÜÅ©¸®Æ®ÁÖÅÃ] ¿À...
°ú¿ùÈ£ º¸±â:
»óÈ£/´ëÇ¥ÀÚ : Àü¿ì¹®È­»ç/³ë¿µ¼±  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 105-41-60849  |  Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ : Á¦ 2004-01800È£
Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£: ¸¶Æ÷ ¶ó00108  |  ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï ¸¶Æ÷±¸ ¼º»ê·Î 124, 6Ãþ (¼º»êµ¿,´ö¼ººôµù)
TEL: 02-323-3162~5  |  FAX: 02-322-8386  |  À̸ÞÀÏ : webmaster@countryhome.co.kr
ÀԱݰèÁ : ±â¾÷ÀºÇà 279-019787-04-018  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ: À±È«·Î (02-322-1201)

COPYRIGHT 2013 JEONWOO PUBLISHING Corp. All Rights Reserved.
Family Site
ȸ»ç¼Ò°³  |  ¸Åü¼Ò°³  |  »ç¾÷Á¦ÈÞ  |  Á¤±â±¸µ¶¼¾ÅÍ  |  °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ  |  ÀÌ¿ë¾à°ü  |  »ç¾÷ÀÚÁ¤º¸È®ÀÎ  |  À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò ¹«´Ü¼öÁý °ÅºÎ  |  ¨Ï Àü¿ì¹®È­»ç