Áñ°Üã±â µî·Ï RSS 2.0
Àå¹Ù±¸´Ï ÁÖ¹®³»¿ª ·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ¾ÆÀ̵ð/ºñ¹Ð¹øÈ£ ã±â
home
±â»ç ºÐ·ù > Àü¿øÁÖÅà > ¸ñÁ¶/Å볪¹«
ÇÑ °Ç¹°¿¡ µÎ ¼¼´ë »ìµµ·Ï ¼³°èÇÑ 65Æò 2Ãþ ³ó°¡ÁÖÅÃ
2003³â 9¿ù 9ÀÏ (È­) 12:24:00 |   Áö¸é ¹ßÇà ( 2001³â 6¿ùÈ£ - Àüü º¸±â )

Ư»ö ÀÖ´Â Áý

ÇÑ °Ç¹°¿¡ µÎ ¼¼´ë »ìµµ·Ï ¼³°èÇÑ 65Æò 2Ãþ ³ó°¡ÁÖÅÃ

¹è¹ç ÇÑ°¡¿îµ¥ Áö¾îÁø ÀÌ ÁýÀÇ °ÇÃàÁÖ À̺´Ãµ¾¾´Â ³óºÎ´Ù. Æò»ý ³ó»ç¸¦ õÁ÷À¸·Î ¿©±â°í ¶¥À» Àϱ¸¸ç ÀÚ¿¬À» ¹þ»ï¾Æ »ì¾Æ¿Ô´Ù. ±×¸®°í ÃÖ±Ù ¼ö½Ê ³âÀ» »ì¾Æ¿Â ±¸¿ÁÀ» Çæ¾î¹ö¸®°í »õÁýÀ» Áö¾ú´Ù. ±×°Íµµ µ¿È­ ¼Ó ±×¸² °°Àº »õÇϾá 2Ãþ ¸ñÁ¶ÁÖÅÃÀ». ÀÌ ÁýÀº ¿Ü°ü¿¡ À־³ª ½Ç³»±¸Á¶¿¡ À־ Àü¿øÁÖÅÃÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ÇѲ¯ ´ã¾Æ³»°í ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ ÁýÀº ÇϳªÀÇ °Ç¹° ³»¿¡¼­ µÎ ¼¼´ë°¡ »ìµµ·Ï Áö¾îÁ³´Âµ¥, 1, 2ÃþÀ¸·Î °ø°£À» ºÐÇÒÇØ µÎ ¼¼´ë°¡ °¢°¢ ÃÖ´ëÇÑÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ °ø°£À» È®º¸ÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼³°èµÆ´Ù.

ÁýÀ» Áþ´Â´Ù´Â °Í, ÀÚ½ÅÀ» À§ÇÑ »õ·Î¿î °ø°£À» ¸¸µç´Ù´Â °ÍÀº °¡½¿ ¹÷Âù ÀÏÀÌ´Ù.
¶Ç »ç¶÷ÀÌ Æò»ýÀ» »ì¾Æ°¡¸é¼­ Çѹø ÀÖÀ»±î ¸»±îÇÑ °æÇèÀ¸·Î À̸¦ °èȹÇÑ »ç¶÷Àº ¸¹Àº °í¹ÎÀ» ÇÏ°Ô µÈ´Ù.

±×¸®°í ¡®ÀÌ¿ÕÀ̸é Á¶±Ý ´õ¡¯¶ó´Â ¿å½ÉÀ» ³»°Ô µÈ´Ù. ÀÌ ÁýÀÇ °ÇÃàÁÖ À̺´Ãµ¾¾µµ ±×·¯Çß´Ù. ¿À·§µ¿¾È ¶³¾îÁ® »ì¾Ò´ø Àڽİú ÇÔ²² »ì°ÔµÈ À̾¾´Â ¼ö½Ê ³âÀ» »ì¾Æ¿Â ±¸¿ÁÀ» Çæ¾ú´Ù.

±×¸®°í Á¶±Ý ¶³¾îÁø ÀÚ½ÅÀÇ ¹è¹ç¿¡ »õ·ÎÀÌ ÁýÀ» Áö¾ú´Âµ¥, ÀÌ ÁýÀÌ Áö¾îÁú µ¿¾È ±×´Â ¼ö¾øÀÌ ¸¹Àº ¼±ÅÃÀÇ ±â·Î¿¡ ¼¹À¸¸ç ¶Ç ¼ö¸¹Àº °í¹ÎÀ» Çؾ߸¸ Çß´Ù.

°¡Àå ¸ÕÀú ±×°¡ °í¹ÎÇÏ°í ¼±ÅÃÇØ¾ß Çß´ø °ÍÀº ¹Ù·Î ¡®¾î¶² ÁýÀ» ÁöÀ» °ÍÀ̳Ä?¡¯¿´´Ù.

¸ñÁ¶ÁÖÅÃ, ½ºÆ¿ÇϿ콺, ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®Áý, º®µ¹Áý, ÇÑ¿Á µî ¼ö¸¹Àº Á¾·ùÀÇ Áýµé Áß¿¡¼­ ¾î´À °ÍÀ» °í¸¦Áö°¡ ¹®Á¦¿´´Ù. ¸¸ÀÏ ÀڽŸ¸À» À§ÇÑ °ø°£À̾ú´Ù¸é ¼±ÅÃÀÌ Á¶±ÝÀº ½¬¿üÀ»´ÂÁöµµ ¸ð¸¥´Ù.

±×´Â ¡®ÁýÀº ¿ì¼± Æ°Æ°ÇÏ°í ºÁ¾ßÇÑ´Ù.¡¯´Â Á¶±ÝÀº ±¸¼¼´ëµéÀÇ Áý¿¡ ´ëÇÑ °ßÇظ¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ±×·¸±â ¶§¹®¿¡ ÀÚ½ÅÀÌ »ý°¢Çϱ⿡ °¡Àå Æ°Æ°ÇÑ °ñÁ¶¸¦ °¡Áø ö±Ù ÄÜÅ©¸®Æ® ÁýÀ̳ª º®µ¹Áý Áß Çϳª¸¦ ¼±ÅÃÇÏ¸é ±×¸¸À̾ú´Ù.

±×·¯³ª Áö±Ý Áö¾î¾ß ÇÒ ÁýÀº ÀڽŸ¸À» À§ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó °áÈ¥ÇÑ Àڽij»¿Ü¿Í ÇÔ²² »ì¾Æ°¥ °ø°£ÀÌ´Ù. ÀڽŰú Á¶±ÝÀº ´Ù¸¥ ¼¼´ë¶ó ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¾Æµé³»¿ÜÀÇ ÃëÇâÀ» ¹«½ÃÇÒ ¼ö ¾ø¾ú±â¿¡ ¼±ÅÃÀº ´õ¿í ¾î·Á¿ü´Ù.

±×·¡¼­ À̾¾´Â ¼±ÅÃÀÇ ¼ø°£±îÁö ¼ö¸¹Àº °ßº»ÁÖÅÃÀ» ã¾Æ´Ù³æ´Ù. ±×¸®°í °®°¡Áö Á¾·ùÀÇ ½Ã°ø»çµéÀ» ¸ðµÎ ã¾Æ´Ù´Ï¸ç ²Ä²ÄÈ÷ Àå´ÜÁ¡À» µûÁ³´Ù. ±×¸®°í °á±¹ ¼±ÅÃÇÑ °ÍÀÌ ¸ñÁ¶ÁÖÅÃÀÌ´Ù.

¿©±â´Â Àڽij»¿ÜÀÇ ÃëÇâµµ ¸¹ÀÌ ¹Ý¿µµÆÁö¸¸ ¹«¾ùº¸´Ùµµ Àΰ£ÀÇ °Ç°­¿¡ ¸ñÁ¶ÁÖÅø¸Å­ ÁÁÀº °ÍÀÌ ¾ø´Ù´Â »ç½ÇÀÌ Å©°Ô ÀÛ¿ëÇß´Ù. ½Ã°ø¾÷ü´Â (ÁÖ)Çѱæ°ÇÃàÀ¸·Î °áÁ¤Çß´Ù.

¸¹Àº °ßº»ÁÖÅÃÀ» ´Ù´Ï¸ç ÀÚ½ÅÀÇ °üÁ¡¿¡¼­ ºñ±³°ËÅä ÇÑ °á°ú¸¦ Åä´ë·Î ÇÑ °ÍÀε¥, ¹«¾ùº¸´Ùµµ ÁÖÅÃÀÇ ¸ð¾ç°ú ±¸Á¶°¡ ¸¶À½¿¡ µé¾ú´Ù. ±×·¯³ª ½Ç³»±¸Á¶´Â ÀÚ½ÅÀÇ ÀÇ°ßÀ» ÃÖ´ëÇÑ ¹Ý¿µÇß°í ´ÜÁö ÀÚ½ÅÀÌ °ü¿©Çϱ⠾î·Á¿î ¼¼ºÎÀûÀÎ ¸é¸¸À» ½Ã°ø¾÷ü¿Í »óÀÇÇØ ±¸È¹Çß´Ù.

ÀÌ ÁýÀº ¿Ü°ü¿¡ À־³ª ½Ç³»±¸Á¶¿¡ À־ Àü¿øÁÖÅÃÀÇ À̹ÌÁöÀ» ÇѲ¯ ´ã¾Æ³»°í ÀÖ´Ù. ÀÏ´Ü ¸ñÁ¶ÁÖÅÃÀ̶ó´Â °ÍÀÌ ¡®ÀÌ ÁýÀº Àü¿øÁÖÅÃÀ̱¸³ª!¡¯ÇÏ´Â ´À³¦À» °®µµ·Ï ÇÑ´Ù.
±×¸®°í °Ç¹°À» µÎ¸£°í ÀÖ´Â µ¥Å©¿Í ¿©±âÀú±â¼­ ÀÚ¿¬À» ÇѲ¯ »¡¾ÆµéÀ̱â À§ÇØ ´Þ¾Æ³õÀº Ä¿´Ù¶õ âµéÀÌ ÀÌ·¯ÇÑ ´À³¦À» ´õÇÑ´Ù.

ƯÈ÷ µÎ °³ÀÇ Ãþ¿¡ ¿ÀÇ µÈ °ø°£À¸·Î ÀÚ¸®ÇÏ°í ÀÖ´Â °Å½ÇÀº ¹ÛÀ¸·Î µ¹Ãâ µÈ ÃµÀå³ôÀÌÀÇ °Å´ëÇÑ Ã¢°ú ±¸Á¶Ã¼°¡ ±×´ë·Î µå·¯³ªµµ·Ï ÇÏÀ̽ǸµÀ¸·Î ó¸®µÈ °ÍÀÌ ½Ã¿ø½º·´°Ô Àü¿øÁÖÅà ºÐÀ§±â¸¦ ¿¬ÃâÇÑ´Ù.

±×¸®°í ³»º®°ú õÀå µî ³»ºÎ¸¶°¨Àç·Î ¾²ÀÎ ·ç¹Ù°¡ ¸ñÀçÀÇ ÀÚ¿¬¹Ì·Î À̸¦ ´õÇÑ´Ù. ÀÌ ÁýÀÇ ±¸Á¶¿¡ À־ °ü°ÇÀº ÇϳªÀÇ °Ç¹° ³»¿¡¼­ µÎ ¼¼´ë°¡ °¢°¢ ÃÖ´ëÇÑÀÇ µ¶¸³ÀûÀÎ °ø°£À» È®º¸Çϵµ·Ï °ø°£ºÐÇÒÀ» ÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù.

ÀÌ ¶§¹®¿¡ óÀ½ ¼³°èÇÒ ´ç½Ã °ÇÃàÁÖ À̾¾´Â °Å½ÇÀ» Ç÷ξÀ» ÅëÇØ Â÷´ÜÇÏ·Á Çß´Ù.

ÇÏÁö¸¸ °ÇÃà¸éÀûÀÇ Áõ°¡¿¡ µû¸¥ °ÇÃàºñºÎ´ã°ú Àü¿øÁÖÅÃÀÇ ºÐÀ§±â¸¦ ¸¸³£Çϱâ À§ÇÑ ¿ÀÇ µÈ °Å½Ç°ø°£ÀÇ Çʿ伺¿¡ ´ëÇÑ ½Ã°ø¾÷üÀÇ ¼³¸í¿¡ °á±¹ ¿ÀÇ µÈ °ø°£À¸·Î °áÁ¤Çߴµ¥, Áö±Ý °ÇÃàÁÖ´Â ÀÌ·¯ÇÑ °áÁ¤¿¡ ¸Å¿ì ¸¸Á·ÇØ ÇÏ°íÀÖ´Ù.

´ë½Å °ÇÃàÁֺκÎÀÇ °ø°£ÀÎ 1Ãþ°ú ¾Æµé³»¿ÜÀÇ 2Ãþ °ø°£ÀÇ µ¶¸³¼ºÀ» ºÎ¿©Çϱâ À§ÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î ¿ÜºÎ¿¡ 2ÃþÀ¸·Î À̾îÁö´Â °è´ÜÀ» º°µµ·Î ¼³Ä¡Çß´Ù. µû¶ó¼­ ¿ÜºÎ¿¡¼­ 1ÃþÀ» °ÅÄ¡Áö ¾Ê°í °ð¹Ù·Î 2Ãþ¿¡ ¿À¸¦ ¼ö ÀÖ´Ù.

¹è¹ç ÇÑ°¡¿îµ¥ Áö¾îÁø ÀÌ ÁýÀÇ °ÇÃàÁÖ À̺´Ãµ¾¾´Â ³óºÎ´Ù. Æò»ý ³ó»ç¸¦ õÁ÷À¸·Î ¿©±â°í ¶¥À» Àϱ¸¸ç ÀÚ¿¬À» ¹þ»ï¾Æ »ì¾Æ¿Ô´Ù. ±×¸®°í ¼ö½Ê ³âÀ» »ì¾Æ¿Â ±¸¿ÁÀ» Çæ¾î¹ö¸®°í »õÁýÀ» Áþ°í ¾ÆÀ̵é°ú ÇÔ²² ³ª¸ÓÁö »îÀ» »õ·Ó°Ô ½ÃÀÛÇß´Ù.ï£

¡á ±Û¡¤»çÁø ±è¼º¿ë

¡á °ÇÃàÁ¤º¸

À§Ä¡: °æ±â ³²¾çÁֽà ÁøÁ¢À¾ ±Ý°î¸®
ºÎÁö¸éÀû: ÁØ³ó¸² Àü 1õÆò(´ëÁöÀü¿ë ¾à 2¹éÆò)
°Ç¹°ÇüÅÂ: 2Ãþ ³ó°¡ÁÖÅÃ
°ÇÃà¸éÀû: 65Æò(1Ãþ 35Æò, 2Ãþ 20Æò, â°í 10Æò)
½Ç³»±¸Á¶:1Ãþ-¾È¹æ, ÀÛÀº¹æ, °Å½Ç, È­Àå½Ç2, ÁÖ¹æ, ´Ù¿ëµµ½Ç, º¸ÀÏ·¯½Ç
2Ãþ-¹æ3, °Å½Ç, °è´Ü, ¿ÜºÎ°è´Ü ¹× ¹ßÄÚ´Ï
°ñÁ¶: 2¡¿6 ¸ñÀç
¿Üº®¸¶°¨: ½Ã¸àÆ®»çÀ̵ù
³»ºÎ¸¶°¨: õÀå-·ç¹Ù(¿ìµåÆгÎ) º®-¼®°íº¸µå À§ ¼ö¼º¸¶°¨, ·ç¹Ù
ÁöºØ¸¶°¨: ¾Æ½ºÆÈÆ®½Ì±Û
âȣÀç: ÇÏÀÌ»ñ½´(³ª¹«»ö)
´Ü¿­Àç: ½ºÆ¼·ÎÆû, ¿¡Æø½Ã´Ü¿­Àç
¹Ù´ÚÀç: ¿Âµ¹¸¶·ç(¿ÀÅ©)
³­¹æÇüÅÂ: ½É¾ßÀü±âº¸ÀÏ·¯
½Ä¼ö°ø±Þ: ÁöÇϼö(¿ì¹°)
¿ÜºÎÁ¶°æ: Àܵð ¹× ½ÄÀç, ¹æ°¡·Î 1µ¿(3ÆòÇü)
°ÇÃàºñ: ÃÑ 1¾ï8õ¸¸¿ø(Æò´ç 3¹é¸¸¿ø)
¡á ¼³°è ¹× ½Ã°ø: Çѱæ°ÇÃà 031-533-3030



<Country Home News>

ÀμâÇÏ±â   Æ®À­ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ ¹ÌÅõµ¥ÀÌ ¿äÁò ³×À̹ö ±¸±Û
ÅÂ±× : 60Æò´ë
ÀÌÀü ÆäÀÌÁö
ºÐ·ù: ¸ñÁ¶/Å볪¹«
2001³â 6¿ùÈ£
Ȩ
[¸ñÁ¶/Å볪¹« ºÐ·ù ³»ÀÇ ÀÌÀü±â»ç]
(2003-09-09)  °Ç°­À» À§ÇØ ¸¶·ÃÇÑ ÀÚ¿¬°ø°£ 'ÇÊÁÖ ¼ö¸ñ¿ø'
(2003-09-09)  4³â Èĸ¦ À§ÇØ ¹Ì¸® ¸¶·ÃÇÑ 56Æò ¸ñÁ¶ÁÖÅÃ
(2003-09-09)  ¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇÑ Àü¿ø º¸±ÝÀÚ¸® ¡®Çϴö¥ º°¶¥¡¯ ¾î¸°ÀÌÁý
(2003-09-09)  ÇØ¼Û ¾î¿ì·¯Áø ¸¶À»¿¡ ÁöÀº 45Æò ¸ñÁ¶ÁÖÅÃ
(2003-09-09)  À½¾ÇÀ» À§ÇØ ¸¶·ÃÇÑ À¯·´ ½ºÅ¸ÀÏÀÇ 50Æò 2Ãþ ¸ñÁ¶ÁÖÅÃ
[°ü·Ã±â»ç]
»©¾î³­ ¿Ü°ü°ú ÀÎÅ׸®¾î°¡ ½Ã¼±À» »ç·ÎÀâ´Â Ãáõ 214.9§³(65.1Æò) º¹Ãþ ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®ÁÖÅà (2013-04-08)
[¸ö¿¡ ²À¸Â´Â Áý Áþ±â 108¹ø°] ¸ÂÃãÇü Àü¿øÁÖÅà ¼³°èµµ¸é(13)-»ç¼±À¸·Î ¿Ü°ü µðÀÚÀÎ »ì¸° 213.03§³(64.44Æò) º¹Ãþ °æ·® ¸ñÁ¶ÁÖÅà (2013-03-01)
[dz±¤ ÁÁÀº Áý] ⸶´Ù dz°æÈ­°¡ °É¸®´Â ÇÕõ 199.6§³(60.4Æò) º¹Ãþ °æ·® ¸ñÁ¶ÁÖÅà (2013-02-27)
[Æ°Æ°ÇÑ Áý] ÀϺ» ÀüÅë ¹æ½ÄÀ¸·Î ÁöÀº û¿ø 222.3§³(67.2Æò) º¹Ãþ¸ñÁ¶ÁÖÅà (2013-01-22)
[°¨°¢ÀûÀÎ Áý] ¿ÂÈ­ÇÑ ¿©¼ºÀÇ °¨¼ºÀÌ µë»Ò ´ã±ä, ÀüÁÖ 209.0§³(63.2Æò) º¹Ãþ °æ·® ¸ñÁ¶ÁÖÅà (2012-12-17)
[Cover Story] È­¼ö·ùÇü ü£â§×¾û¡¸í´ç¿¡ ÁöÀº ¿ï»ê 201.3§³(61.0Æò) º¹Ãþ °æ·® ¸ñÁ¶ÁÖÅà (2012-11-07)
Àü¿øÀÌ ±×¸®¿ö µÎ ¹ø° ÁöÀº ÁÖ¸»ÁÖÅà ¹Ð¾ç 201.3§³(61.0Æò) ´ÜÃþ°æ·®¸ñÁ¶ÁÖÅà (2012-08-27)
¹Ð¾ç 201.3§³(61.0Æò) ´ÜÃþ °æ·® ¸ñÁ¶ÁÖÅà (2012-06-29)
[ÀÌ¿ô°ú Á¶È­·Î¿î Áý] ¾×ÀÚó·³ ÀÚ¿¬ÀÌ º®¿¡ °É¸° ÆÄÁÖ 227.0§³(68.7Æò) º¹Ãþ ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ®ÁÖÅà (2012-05-29)
¸ÂÃãÇü Àü¿øÁÖÅà ¼³°èµµ¸é(2) Modern Natural 198.3§³(60.0Æò) º¹ÃþÁÖÅà (2012-04-30)
Àü¿øÁÖÅÃ (5,630)
ȲÅä (336)
¸ñÁ¶/Å볪¹« (997)
ö±ÙÄÜÅ©¸®Æ® (484)
½ºÆ¿ÇϿ콺 ¿Ü (306)
°ÇÃàÁ¤º¸ (1,654)
¼³°èµµ¸é (458)
樨毢 (462)
Àü¿øÁÖÅôÜÁö (120)
ƯÁý/±âŸ (813)
Ææ¼Ç/Ä«Æä (241)
Àü¿ø»ýÈ° (908)
Á¤¿ø (312)
¿ùº°¸ñÂ÷ (36)
ºÐ·ù³» ÃÖ±Ù ¸¹ÀÌ º» ±â»ç
[Æ÷õ ¸ñÁ¶ÁÖÅÃ] ¸¶À½À¸·Î Áþ...
[±èÇØ ¸ñÁ¶ÁÖÅÃ] ÀÚ¿¬ ¼Ó¿¡ ...
1.5L Æнúê ÇϿ콺 ÇÔ¾ç 13...
ÀϺ» ÀÚÀç·Î ÀϺ»ÀÎÀÌ Á÷Á¢ ...
[±¤±³ ¸ñÁ¶ÁÖÅÃ] ´ã°ú °¡º®ÀÌ...
µÎ µþ¿¡°Ô ÁÖ°í ½ÍÀº ¼±¹° ³²...
¡¼HOUSE STORY¡½ ¼­·Î ´Ù¸¥ ...
À¯À¯ÀÚÀûÇÑ »î ´©¸®´Â Á¦ÁÖ ...
°¡Á·ÀÌ ÇÔ²² ¸¶À½ ¸ð¾Æ ÁöÀº...
[±¤Áø±¸ ¸ñÁ¶ÁÖÅÃ] ¼¼»ó¿¡ ...
°ú¿ùÈ£ º¸±â:
»óÈ£/´ëÇ¥ÀÚ : Àü¿ì¹®È­»ç/³ë¿µ¼±  |  »ç¾÷ÀÚµî·Ï¹øÈ£ : 105-41-60849  |  Åë½ÅÆǸž÷½Å°í¹øÈ£ : Á¦ 2004-01800È£
Á¤±â°£Ç๰ µî·Ï¹øÈ£: ¸¶Æ÷ ¶ó00108  |  ÁÖ¼Ò : ¼­¿ï ¸¶Æ÷±¸ ¼º»ê·Î 124, 6Ãþ (¼º»êµ¿,´ö¼ººôµù)
TEL: 02-323-3162~5  |  FAX: 02-322-8386  |  À̸ÞÀÏ : webmaster@countryhome.co.kr
ÀԱݰèÁ : ±â¾÷ÀºÇà 279-019787-04-018  |  °³ÀÎÁ¤º¸°ü¸®Ã¥ÀÓÀÚ: À±È«·Î (02-322-1201)

COPYRIGHT 2013 JEONWOO PUBLISHING Corp. All Rights Reserved.
Family Site
ȸ»ç¼Ò°³  |  ¸Åü¼Ò°³  |  »ç¾÷Á¦ÈÞ  |  Á¤±â±¸µ¶¼¾ÅÍ  |  °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ  |  ÀÌ¿ë¾à°ü  |  »ç¾÷ÀÚÁ¤º¸È®ÀÎ  |  À̸ÞÀÏÁÖ¼Ò ¹«´Ü¼öÁý °ÅºÎ  |  ¨Ï Àü¿ì¹®È­»ç